阿嬤的神風特攻隊2-木蘭

🗓️ 12月 05, 2025

木蘭七歲那年牽著弟弟的手，顫抖的躲在母親的身後，這是她第一次見到佐藤醫生，他戴著紗布製的口罩正在努力搶救滑落溪谷的礦工父親，母親哀求佐藤醫生一定要救活這個滿身是血的病人，因為她們全家的生計都靠木蘭父親當礦工的微薄收入。

當佐藤醫生宣佈木蘭父親死亡的時候，木蘭簡直恨死這位醫生，彷彿是他奪走了父親的生命，沒想到佐藤醫生脫掉沾血的口罩走到她和弟弟身邊用怪異生硬的台語說你們要堅強的活下去，幫助你們的母親度過難關，木蘭低著頭眼眶中全部是淚水，甚至模糊到沒有看清楚這個蹲在自己眼前醫生的面孔。

護士告訴木蘭母親，木蘭的父親受了嚴重的骨折，但現場並沒有人立刻幫他止血，最後木蘭的父親是失血過多而死的，血從病院外面一路滴到診間，應該是從失事現場經過兩三個小時人力板車運送的折騰，慢慢的失去生命，木蘭低頭看地板上的殷殷血跡，心中暗暗發誓以後絕對不讓這件事在任何人身上發生。

喪事就辦在木蘭家的簡陋木屋前面，左右鄰居和親戚都來幫忙，母親停止眼淚努力而堅強的張羅一切，內向害羞的木蘭躲在後面的廚房用木柴燒開水，五歲的弟弟默默地坐在柴堆上不安的玩著一塊石頭，那是木蘭爸爸給他的大理石，經過打磨後勉強看起來像一隻狗算是給小孩的玩具，也是給他的唯一紀念品。

木蘭從黝暗的廚房木窗看外面庭院的樹，那棵叫木蘭樹(日本辛夷註01)，好像是木蘭的祖父被日本官員強制分配種植而來的，日治時代日本人很喜歡在台灣引進外來的植物試種，也改進稻米(蓬萊米註02)的種植，木蘭祖父是忍痛砍掉一顆龍眼樹，好不容易才種活一顆木蘭樹作為交代，木蘭出生時正逢三月花開，祖父就拿這棵樹替孫女命名。

此時是四月還是木蘭花的花季，木蘭花美的像長在空中的蓮花，木蘭不由自主地推開後門走到木蘭樹下，此時空氣中散發著一股淡淡的花香，本來這裡應該是養雞特有的雞屎臭味，因為要招待參加喪禮的家屬與賓客而把雞給宰了，木蘭第一次對這獨特的花香產生深刻的記憶。

第二次看到佐藤醫生的時候是兩年後弟弟的肺炎，此時她又多了一個弟弟是遺腹子，木蘭父親喪生時，木蘭的母親那時已經有身孕，靠著祖父祖母的接濟與幫助，和自己從事手工縫製衣服勉強過著生活，肺炎終究還是奪走了弟弟的生命，她印象中的佐藤醫生還是個奪走生命的死神，佐藤醫生一如往常的跟她說妳要照顧好弟弟，幫助你們的母親度過難關，這彷彿是他對每一個病人家屬的固定台詞，只是他的台語更加的道地。

木蘭在弟弟的墓前埋了那塊玩具大理石，她們家沒有錢幫弟弟做墓碑，雖然花蓮出產大理石很多，但她們付不起石刻字需要的錢，所以只有一塊請鄰居用刀刻劃的木頭墓碑，等到木蘭做護士領了第一份薪資才幫大弟換掉那快腐朽的木碑。

祖母勸木蘭的母親趁著年輕改嫁，兩個小孩她願意接手扶養，木蘭的母親不願和兩個小孩分離，婉拒婆婆的提議堅持不肯改嫁，木蘭的叔叔負責奉養父母，他生性沉默寡言，和妻子從來沒有對收養這件事表示過意見，還不時把自己種植的蔬菜和地瓜拿來接濟她們母子三人，那是貧窮刻苦的年代，親屬間更多的心思是彼此互幫互助，即使苦的三餐不繼，還是努力地想存活下來，不像現在的人汲汲於利貪得無厭，一心只想爭產奪地。

第三次看到佐藤醫生的時候是木蘭母親要來病院應徵煮飯婦的時候，那年木蘭已經十歲，上了小學二年級也會講簡單的日語，木蘭的母親需要一個擔保人，木蘭住家的保正(里長註03)怕事不肯擔保，木蘭的母親只能無助的在病院大廳的椅子上啜泣，她急需要一份穩定的工作，可以養活兩個孩子，木蘭揹著三歲的弟弟上前拉住剛好經過的佐藤醫生。

儘管之前對他印象並不好，佐藤醫生卻是她唯一認識的醫生，病院來來往往的患者實在太多了，佐藤醫生對木蘭根本毫無印象，木蘭遞了一張紙給他並指著母親，佐藤醫生看了木蘭母親一眼，毫不猶豫的拿出鋼筆貼著牆壁在紙上簽了名，事後木蘭問佐藤醫生何以肯在申請單上做擔保人，佐藤醫生只笑笑說他是日本人也是病院內待很久的醫生，若出了事情院長也會給他幾分面子，他難得不正經的說也許我和妳們一家都有不可知的緣分吧。

木蘭的母親自是很感激佐藤醫生，所以每當有多餘的青菜水果或雞蛋總會差兒子或木蘭送去佐藤醫師的公邸，佐藤醫師的衣服破損也會托木蘭拿給母親縫補，在病院中一個是醫生，一個是煮飯婦，兩個人見面機會不太多，即使在食堂中，木蘭的母親還是以下人的身份，為佐藤醫生送上飯食碗筷，日本籍醫生都會禮貌性地道謝，佐藤醫生也不例外，這也是辨別日本醫生和台籍醫生的方式，彷彿他們從小就被訓練出來的制式隨口反應，病院知道佐藤醫生為劉桑(木蘭母親)擔保的人並不多，經過幾年的人事更迭，不翻閱舊檔案只有當事人知道了。

其實木蘭更年少的時候也經常往佐藤醫生公邸跑，當年幾間公邸附近的日本醫生們都曾見過她，也知道她是劉桑的女兒，也一直把她視作幫忙打掃的僕役看待，木蘭的母親是不願離開夫家的寡婦，為避免閒話反而拘謹的離佐藤醫生遠遠的，但佐藤醫師可不管這些，不會因為替她擔保居功而顯得熱絡，總是很平常心跟她打招呼，無論是醫師、患者、還是下人，在佐藤醫生眼中來說都是平等的。

佐藤醫生舉止是傳統的日本紳士派，思想上卻是明治維新後(註04)的西洋派，每次木蘭去佐藤醫生家，都會看到他在不值班休息日時的怪異模樣，戴著高禮帽，穿著皮靴，穿著吊嘎襯衫來應門，木蘭打掃時也能聽到佐藤醫生在書房內朗誦外語書籍，後來才知道佐藤醫生是留學德國的，怪不得特別喜歡麵包配牛肉湯，當時的台灣人基於對水牛和黃牛的勞役感恩是不吃牛肉的，佐藤醫生很難在市場上買到牛肉，即使買到牛肉煮飯婦們也不願幫他煮湯，他都是在公邸內自己動手做湯，即使木蘭前來打掃，佐藤醫生會分給木蘭難得買到的麵包，也不會要求木蘭幫忙煮牛肉湯。

木蘭在佐藤醫生的推薦和擔保下到台北州去唸台灣總督府醫學校附屬的護理班，學費和車資都是佐藤幫忙張羅的，這段時間內花蓮病院又經歷一波重大的人事改革，佐藤成為最資深的醫師，日本籍醫生有的要求輪調有的要求回國，台灣籍醫生則沒有選擇權的被送到更偏遠地方服務。

一九四零年十一月底海軍大將長谷川清繼任第十八任台灣總督(註05)，於一九四零年十二月中到任，長谷川清年輕時曾任日本駐米國大使館武官，前一年(一九三九年)剛成為海軍大將，他與前任小林躋造(註06)一樣都是海軍派系的將領，彼時日本帝國陸軍與海軍嚴重內鬥，陸軍主張侵華海軍主張南進，雙方為了兵員與軍費資源分配弄得劍拔弩張，天皇根本束手無策，長谷川清來台後，想積極拉攏一些日本移民前來建設台灣殖民地，無奈跟前幾任總督一樣成效不彰，願意來台的日本人也只會選擇比較繁華的幾個州廳不願到闢遠處居住。

小林躋造總督皇民化運動是比較強硬激烈的，長谷川清總督則相對溫和一些，但他原則上還是追隨著小林躋造的政策腳步前進，但他把重心放在教育與兵役制度上，他想在臺灣本土上招募可供使用的軍隊，因為他在來臺灣之前參加海軍派系所舉辦的送別會上，就隱隱約約得到一些內幕消息，未來海軍的敵人將是米國與英國在南太平洋的勢力，所以他必須積極的準備。

一九四零年十二月底佐藤醫生來到台北州見了一個重要的人物，順便去看畢業要實習的木蘭，木蘭很訝異佐藤醫生居然此時此刻會到臺北州來看她，過去他們都是以信件連絡，何況木蘭再實習三個月後就要回到故鄉花蓮港，佐藤醫生顧左右而言他只是簡單地說來拜訪一位從日本來台灣的親戚，不肯把此行的目的說出來，一起吃個飯後坐往基隆港的蒸氣火車，要搭當晚往花蓮港的貴州丸(註07)。

一九四一年三月木蘭結束實習回到花蓮港廳，此時花蓮病院內的工作人員都已經忘記她是劉桑的女兒，一個曾經在佐藤醫生家的打掃的下女，她憑著學歷不用擔保與推薦就進入花蓮病院，至於佐藤醫生到底有沒有動用關係不得而知，佐藤醫生很高興她學成，認為她應該去輔助新來的幾個台籍醫生，自己則可以教導一些新聘用的護理人員。

一九四一年三月月底花蓮病院又來了一個台籍護理人員她叫蓉子，父親是台籍的巡查(警察)，姓氏並沒有因皇民化運動而更改，一九四零年台灣總督府開始允許台灣人民改成日本姓氏(註08)，但在這之前一直都有流傳已久的謠言，有大批日語流利的台灣人民，接受特務機關的徵召訓練，以編造的日本背景資料身份，離開自己的故鄉到陌生地方如中國與台灣擔任帝國派駐的政務主管(杜撰)，台灣人仗勢欺負台灣人，他們就是人人討厭俗稱的三腳仔(註09)。

當時銷量最好的台灣日日新報(註10)，曾有一篇得意洋洋的專欄大肆宣揚，聲稱日本帝國為天皇效命的軍人們，在琉球(沖繩)、台灣、朝鮮、滿州(中國東北)都留下英勇的足跡，日本男人遍佈各地無所不在，現在更為建立未來大東亞共榮圈而努力，這份報紙被花蓮病院的大谷院長藏起來，本來他看完報紙一定會拿到休息間給其他的醫生看，他不拿出來必定是今日的某些新聞有問題。

木蘭跟蓉子同年但月份大一點，到職前後差十二天，大谷院長指定木蘭帶著蓉子熟悉院務，蓉子尊稱木蘭前輩，木蘭覺得擔當不起，把她從母親那邊聽來的醫生脾氣與習性一五一十的告訴蓉子要她小心留意，尤其是那個咆嘯瘋子郭桑，看到他正面走來必須趕快轉彎避開，不然會被他找麻煩噴的滿臉都是口水，說著還特地示範一下如何用藥用酒精和水稀釋後擦臉和擦手，頑皮模樣讓蓉子笑的岔氣。

一九四一年五月，木蘭悄悄的塞給蓉子兩塊豬油餅，附在蓉子耳邊悄悄說她訂婚了，對方大她兩歲是普通家庭的長子，家裡的木蘭花還有幾朵沒有凋落，大概是祝福她早日尋得歸宿，被木蘭這一說，蓉子十分替她高興，不過表示自己不會太早結婚，說著說著竟起性子嚷著要去木蘭家看木蘭樹。

木蘭的母親在病院煮飯是負責中餐和晚餐的，所以木蘭說家中沒有吃的，蓉子看天色說趕快看一看，再一起出去吃東西，木蘭也欣然同意，木蘭家還是一樣破舊，所幸叔叔替她們補強了房子上的磚瓦至少不會漏水，木蘭有點不好意思，蓉子安慰她說大家房子都差不多，妳肯帶我去妳家我已經很高興了，至少妳沒有把我當外人。

木蘭家的後庭院已經圍了一小塊地養雞，木蘭失望地說花已經剩下孤零零的一朵了，蓉子仰頭說雖然只剩下一朵還是很美啊，木蘭說祖父不准他們砍掉這棵樹，他可花了相當多的精力才種活這棵樹給日本人交代，木蘭拾起地上掉落的花說這顆樹就像是我的本命樹，我以它為名，蓉子從她手中接過花夾在書中說給我當押花吧。

木蘭看了書說這本是河内仙介的軍事郵便(註11)是佐藤醫生的書吧？蓉子點點頭說妳怎麼知道，木蘭就把自己跟佐藤醫生的關係一五一十的說出來，蓉子那妳看過這本書沒有？木蘭笑了笑我每天要忙的事情可多哪有閒暇看書，蓉子說因為自己無意中翻了佐藤醫生診間桌上的這本書看了幾頁，佐藤醫生就把書強迫借給自己了，木蘭嘆了口氣說我幫妳做押花，佐藤醫生人雖好但妳把他的新書弄髒了，他心中不說但還是會不高興的，這本書可是從日本遠渡重洋才寄過來的。

蓉子說她不知道日本的軍人可以用明信片免費的寄家書給親人，發明這套制度的人實在是天才，信紙放入信封要拆開才能檢查，寫信和收信的人知道信被拆會不高興，檢查信件的人可能要拆大量的信更不高興，明信片要檢查就容易多了，木蘭說大家都看得到有些事情難以為情，她在台北州時寫明信片給佐藤醫生是明信片是郵便費用便宜，但佐藤醫生寄給她是普通信封郵件，每次都被舍監強制拆開檢查，還好佐藤醫生都是寫一些叮嚀，順便帶上母親的口信，日子久了舍監覺得沒疑慮就不再撿查。

木蘭請蓉子在街上吃了麵，蓉子居然說要送一條絲巾給她，木蘭說不好因為她們才剛認識一個月，蓉子說搞不好我們會認識一輩子，蓉子就趁著一家服飾店老闆半掩門在後面吃飯的空檔溜了進去，老闆雖有生意上門但還是不太高興，蓉子跟他講自己是關三十的女兒，老闆莫名其妙的問是誰？蓉子也有點懷疑是不是哪裡說錯了，她爸爸的口頭禪就是算你便宜關你三十天，木蘭說是巡察(警察)大人的女兒，老闆不屑說很多假日本人作威作福，他不吃這一套。

蓉子哀求老闆說她只要買一條絲巾給好朋友，老闆打量了木蘭一眼，拉開玻璃木櫃拿了幾條絲巾給木蘭挑選，木蘭認真的問蓉子真的要送我？蓉子說不論多少錢我都要送妳，木蘭說這不是價錢的問題是我喜不喜歡的問題，蓉子笑道錢不夠就拿這本河内仙介的軍事郵便當抵押，一邊還跟老闆套交情問他認不認識花蓮病院的佐藤醫生。

老闆說認識以後，蓉子就說這本書是佐藤先生的，木蘭幫她翻到最後一頁果然有簽名，老闆點點頭表示果然是佐藤醫生的書沒錯，木蘭挑了一條喜歡的絲巾後，蓉子爽快的付錢，老闆包紮好後居然問她們吃過飯了沒，如果不嫌棄可以一起吃飯，木蘭道謝的說已經吃過了兩人愉快地步出服飾店。

蓉子大聲笑著佐藤醫生的名號比她父親關三十好用多了，老闆居然還會邀請她們吃飯，木蘭笑笑說有一部份是禮貌性地詢問，有一部分是他們家也有這樣年齡的女兒還沒有回來，看到她們自然而然的愛屋及鳥想要招呼她們吃飯，蓉子說吃了他們家兩碗飯他家女兒回來就沒得吃了。

木蘭認真地說不會他們家還算有點錢，應該會多煮點飯，明天早上還會煮成粥來吃，菜可能會不夠，不過超過晚餐時間他們的女兒還沒回來，可能不會回來吃了，蓉子佩服地說前輩真是觀察入微，兩人並肩走一段路後，木蘭突然說我結婚之後，還是會回到病院工作上，未婚夫也很支持我的選擇，蓉子問問是因為妳父親失血過多喪生的關係嗎?木蘭堅定的點點頭。

木蘭還是經常幫佐藤醫生寄家書，蓉子有一回看了信件說原來佐藤醫生的妻子叫鈴木靜子，木蘭說不對日本人有入籍這回事，她在佐藤醫生官邸的相框上，看過一位穿和服的美麗女子的寫真(照片)，背後寫著佐藤廣子，那才是他妻子的名字，鈴木靜子可能是佐藤醫生的親人，蓉子笑說她從小女孩起就在佐藤家幫佣打雜，竟然不知道鈴木靜子是誰，就替佐藤醫生寄了多年的信，她回去會問父親，她父親除了軍部的人以外，對花蓮港廳的日本人、台灣人、番民都瞭若若指掌，一定知道佐藤醫生的個人私事，因為佐藤醫生看起來不像為了報酬狠心拋妻棄子到千里之外工作的人。

一九四一年十月木蘭的未婚夫在半推半就半哄半騙的情況下參加台灣特設勞務奉公團，也就是所謂的軍伕，在菲律賓機場跑道或兵工堡壘做修築工作，無非是想掙多一點錢為結婚做準備，木蘭雖反對但敵不過夫家親戚族人的慫恿選擇，他們認為勞務型的軍伕非第一線的作戰人員，台灣人也不是日本人，樂天的他們並沒有想像戰爭帶來的殘酷與無情，更沒想到厄運不會分台灣人和日本人。

蓉子做過幾次木蘭和未婚夫的電燈泡，她們帶著劉桑做的海苔飯糰和酸梅湯，坐在米崙(美崙)山上的一塊草地上，俯瞰米崙溪和太平洋的海景，木蘭說她最喜歡看日出光輝燦爛，木蘭未婚夫則說說他喜歡看日落漁船滿載而歸回港，他以後到南洋也會滿載而歸回到木蘭身邊，蓉子則取笑她二人一個喜歡日出一個喜歡日落，好像一個太陽兩個人日夜互相追逐。

一九四一年十一月木蘭在花蓮港送未婚夫上船，那是一艘不掛旗幟的軍艦，從基隆、蘇澳、花蓮、台東沿途接送軍伕，其實這應該是一個秘密的運輸任務，軍伕不能告訴家人此行的目的，但公開招募階段時已人盡皆知，罕見大型軍船來到花蓮港，馬上引起好奇的民眾圍觀，花蓮港不是天然良港，還需小船不斷往返接駁，木蘭就夾雜裡面淚眼汪汪的看著未婚夫上船，佐藤醫生已經幫忙準備一些必須藥物，木蘭織了一件圍巾給未婚夫，被佐藤醫生大罵傻瓜，南洋的天氣很炎熱根本用不上，要木蘭去神社掛繪馬再求個御守(平安符)給未婚夫。

巡察惡行惡狀持著木棍來驅趕這群人，有個巡察把木蘭拉在身邊，木蘭以為自己要被逮捕正想掙扎逃跑，那個巡察低聲說我是蓉子的父親木蘭才放心，蓉子的父親把木蘭拉到更靠近船艦處，讓木蘭能接近未婚夫，木蘭大聲喊著我會等你回來，未婚夫也大聲回應說他兩年以後就會回來，他天真的以為只要多攢兩年的薪資，他就有錢可以迎娶木蘭，前一天晚上他就偷偷告訴木蘭出發日期，跟木蘭說只要想念他，就看夜空中的南十字星(註12)，因為他也會在遙遠的南方同樣看著這顆星想念木蘭。

其他的巡察對蓉子的父親的行為並沒有特別在意，反正他們也是做做樣子而已，巡察要做的事情很多幾乎包山包海，戰爭已把大部分的日本男人都送上戰場，殖民地的悲哀是真日籍警察、假日籍警察、台籍警察是有差別的待遇，少數真日籍警察在派駐所辦公，假日籍警察、台籍警察則在外面風吹雨淋的維護治安，為消弭假日本官員充斥的傳聞(杜撰)，日本政府在前一年一九四零年二月開始修改戶口規則允許台灣人更改成日本姓名(註08)，一來加強日本殖民地的同化政策，二來合理淡化假日本官員(以夷制夷)的派令。

一九四一年十二月蓉子的父親帶著幾個軍部的人員來到花蓮病院，這是她未婚夫的噩耗，之前他們已經去過未婚夫家，把軍牌遺物送過去了，木蘭什麼都沒有只有一個消息，軍方人員只是應蓉子父親的要求來說明，他們彷彿看淡生死用平靜的語氣告知然後希望木蘭能節哀便離開，木蘭當時在診間放聲大哭，郭桑竟然沒有同理心很無情的要木蘭到病院外面去哭不要影響病人，結果很多病人反而指責郭桑毫無人性，佐藤醫生放下問診趕來拉著木蘭離開。

走廊上蓉子的父親很無奈的告訴蓉子要好好安慰木蘭，因為他剛剛去木蘭未婚夫家，木蘭未婚夫家的長輩居然怪罪全是因為木蘭才召來不幸，所以他才多事請軍部人員來病院說明，他寧可讓木蘭親自聽到未婚夫的死訊也不要那些人邊指責木蘭邊傳達死訊，蓉子的父親說他要聯絡木蘭的叔叔到未婚夫家解除婚約，不能讓木蘭平白受到這樣不公平的屈辱。

蓉子只詫異地問父親會不會管太多了，蓉子的父親說是他拉著木蘭和未婚夫告別的，不知不覺他跟兩個人都產生了緣分的羈絆，如今她未婚夫不在，他一定要代替這個殞命的男人保護好木蘭，蓉子不解只當父親白天也喝多了酒人也跟著茫了，大谷院長過來要求蓉子接替木蘭，蓉子想到這個壞脾氣又只會虛張聲勢的郭桑得罪不起，也不得不硬起頭皮上工。

蓉子陪著木蘭和劉桑去未婚夫家奠祭，果然男方長輩說的很難聽，蓉子三番兩次想說木蘭曾經勸阻過，都被木蘭攔下來，男方長輩甚至要解除婚約不准木蘭過門，蓉子聽了覺得正合此意，沒想到木蘭叔叔居然此刻出現說他代表木蘭長輩同意正式取消婚約，從此兩家再無瓜葛，劉桑也拿出訂禮婚飾退還，兩家人不歡而散。

路上木蘭追問母親訂禮婚飾不是拿去典當了嗎?怎麼還有錢贖回來，劉桑不願意多談只說蓉子父親幫了大忙說服當鋪老闆，這個越來越窮困的年代，婚飾品可以低價收購但也很難高價賣出，當鋪老闆看在巡察大人面子上抽點押金就贖回了，其實這東西放在當鋪內也無人問津，但聰明的木蘭知道自己的家境，母親還是有所隱瞞的。

大谷院長不喜郭桑當時的不當處置，早在這之前他就受不了一個醫生咆嘯的聲音居然可以比病人的哀嚎聲還大，因此斥責他一頓，並把木蘭和蓉子派給日本籍醫生當值班護士，其中一名是護產科的醫生，見木蘭受過接生的專長訓練，所以把兩個人都要了過去，蓉子變成蘭的跟班待在婦產科中，整天為迎接新生命而忙碌，木蘭雖然堅強的忍受傷痛，但還是不免會對蓉子傾訴一些心中的話，蓉子也會陪著她去神社參拜(註13)，趁四下無人過宮之橋(吊橋)時使勁搖晃逗木蘭。

木蘭的未婚夫是修築軍事工地時遭受飛機轟炸屍骨無法辨認，軍部人員把全部罹難人員合體火化埋葬，找到軍牌當作遺物交還家屬，軍夫應有的撫卹也由家人領取，蓉子的父親說他們家長輩是怕木蘭來分一杯羹，所以要取消婚約，蓉子大抱不平，木蘭淡然說大概是跟他的緣分太淺，但她始終不會忘記未婚夫帶著微笑帶著採摘的花朵到米崙山丘上跟她約會，她也不會忘記未婚夫說他會永遠永遠陪在木蘭身邊。

蓉子問木蘭得知未婚夫死訊時，郭桑生氣趕她離開時，佐藤醫生帶木蘭去哪裡？木蘭說佐藤醫生帶她去防空洞叫她大哭一場，蓉子問佐藤醫生沒有安慰妳要好好照顧誰，幫助誰度過難關？木蘭捏蓉子一把說佐藤醫生的萬年安慰台詞是用在病人家屬身上，她是病院內護士不是病人，佐藤醫生什麼話都沒說，只說他知道傷心是怎麼回事。

蓉子彷彿想起什麼事情說她問過父親，只知道佐藤醫生家是大阪望族，年輕時便喪偶沒有子嗣，他來台灣花蓮港廳是想用工作忘記一切的悲傷，木蘭說她一直以為佐藤夫妻不睦所以分隔兩地，透過鈴木靜子聯繫兩人，難怪一直都沒有看到佐藤醫生的家庭生活照，蓉子感概妳跟佐藤醫生已經算很熟了，還不如我父親打探的消息，木蘭低下頭說我和佐藤醫生的關係既親又疏，兩個人好像都站在雲霧中不真切。

一九四二年十二月，蓉子陪著木蘭來到神社，木蘭再寫一塊思念天國之魂繪馬給未婚夫，蓉子無聊就寫了木蘭之淚，蓉子說繪馬上的字跡會消褪，她要用比較好的木頭刻上思念天國之魂木蘭之淚來紀念木蘭的未婚夫，還說她父女倆跟神社宮司深澤先生都很熟，她寫的繪馬不會被拿走，木蘭說蓉子是傻瓜，時間流逝那些腐朽的繪馬遲早都會被清掉的。

一九四四年十月以後米國空軍時常來襲，人民生活在戰爭的恐懼中，大谷院長除了挖防空洞外也準備一些滅火水桶，要護士和病院下人(工作雜役)隨時都要補充，還規定任何人看到米國飛機過來都要先敲鐘示警，所有人都要躲進防空洞避難。

米國空軍轟炸的地方大都是工業設施，但鄰近的住宅會受到無辜波及，有一個老資格護士許桑的家人就不幸全部遇難，大谷院長准許她請假處理家務，但兩天後就聽說她在全毀的家中輕生，大谷院長很自責應該派人幫忙陪她勇敢活下去，不應該讓她一個人獨自面對家庭的破碎，戰爭是殘酷無情的，每一次空襲過後都有大批傷患湧進病院，讓醫生和護士忙到焦頭爛額，其實也沒有閒餘的人力可以陪伴許桑度過悲傷。

有一次空襲木蘭敲鐘大喊疏散，事後蓉子稱讚木蘭勇敢救了大家，因為有一兩枚砲彈落到病院周圍，木蘭說她不是第一個看到的人，是愛咆嘯的郭桑先看到，他卻懦弱的先跑到防空洞躲起來，因為這次飛機飛的很低似乎是針對病院而來，所以她才去敲鐘警告大家，蓉子聽了之後大罵郭桑沒良心。

一九四五年一月大谷院長回日本長崎休假前，請花蓮港街的照相館幫病院全部員工照一張團體照，木蘭故意擠到佐藤醫生的背後，蓉子也故意擠到木蘭旁邊，一個不小心竟然站在懦弱的咆嘯郭桑後面，其實佐藤醫生不愛照相，所以公邸中只有妻子的一張像而已，是大谷院長強迫佐藤醫生要坐在自己旁邊，日本醫師中大谷院長算是跟佐藤相處最久的，蓉子笑著說木蘭既然故意站在佐藤醫生背後，何不改天到一起到相館照一張，木蘭說這樣不好，有些閒話已經夠多了，不要再自找麻煩。

一九四五年的農曆年，佐藤醫生已任院長還是一如往常的留守，木蘭也是志願留守，因為劉桑在過年期間還是在病院內煮食，連木蘭的小弟都跑來幫忙，蓉子家離病院很近有空就往病院跑，此時病院不但醫護人力減少，連僕役勞力也減少，花蓮港廳似乎很難支應一個病院的存在，佐藤醫生身為院長不得不動起求援的念頭。

完農曆年過完不久，花蓮病院來了一群支援勤務的軍部人員，他們是很特別的日籍年輕人，沒有半點軍人的氣息，當時在花蓮港街上能看到的日本人大多是上了年紀的少數公務人員，若是年輕人也大多是穿軍服屬於花蓮分屯大隊的軍部人員。

來花蓮病院幫忙的這批人總是穿著白襯衫和卡其褲，一共有十二人，日曜日(禮拜天)是他們的休息日，月曜日(禮拜一)到水曜日(星期三)是一批，木曜日(禮拜四)到土曜日(禮拜五)是另一批，幫忙花蓮病院醫務人員替病患換藥、包紮、量血壓，幫忙雜役人員燒水、劈柴，領物資，佐藤院長似乎與軍部達成協議也從不洩漏他們的任何訊息，好像也沒有權責實質管理他們。

木蘭第一個認識的軍部支援人員是春，他看起來比其他的人更年輕只有二十歲，好像軍階也很低常被其他人使喚，他們雖是受命前來支援卻沒有半點怨言，反而很喜歡來花蓮病院，軍部幫忙在病院周圍清理了一間倉庫給他們住宿，所以他們的行動相較花蓮分屯大隊內的軍部人員還要自由一些，有他們來支援，病院獲得比較多的配給，加上番仔送來的蔬菜，花蓮病院的伙食在戰時相對比其他單位還要好一點。

春說他在神社繪馬奉納所看到一塊特別的繪馬，所以對木蘭有特別印象，自未婚夫逝去後木蘭每年都去神社重寫那塊斑駁字跡的繪馬，但好事的蓉子真的拿一塊杉木請鄰居木匠刻上「思念天國之魂，木蘭之淚」掛在旁邊，神社的宮司(神社主持)聽了蓉子講木蘭的故事後很感動，把這塊材質不一樣的繪馬放在最顯眼的前面，並保證不會拿走也不會燒毀。

春和同袍來到神社參拜時指指點點的討論，神社宮司特別講這段故事給他們聽，繪馬大多數都是日本人寫的，很少台灣人會有這個習慣，即使皇民化運動如火如荼的進行，台灣人還是台灣人頂多到神社求個御守(平安符)，並不會把心中殷切掛念的話寫出來，讓花蓮港廳本地熟人看到也許會不好意思，但木蘭不管這些，只想表達對逝去未婚夫的心意。

春打聽的對象剛好是花蓮病院廚房的劉桑，劉桑也很錯愕這個年輕人怎麼會想認識自己的女兒，聽完之後心中感慨萬千，沒想到即使被退婚女兒還是念念不忘自己的戀人，礙於軍人的身分春和他的同袍們都用化名和綽號來彼此稱呼，一般病院的工作人員包含醫師和護士都以為人力吃緊，軍方為戰爭做準備培養一批戰場上的醫療兵。